Актеры оригинальной версии
- Эсмеральда - Элен Сегара
- Фролло - Даниель Лавое
- Квазимодо - Гару
- Гренгуар - Бруно Пелетье
- Феб - Патрик Фиори
- Клопен - Люк Мервил
- Флер-де-Лис - Жюли Зенатти
Актеры русской версии
- Эсмеральда - Теона Дольникова, Света Светикова, Диана Савельева, Анна Пингина
- Фролло - Александр Маракулин, Александр Голубев, Игорь Балалаев
- Квазимодо - Вечеслав Петкун, Валерий Яременко, Тимур Ведерников, Андрей Белявский
- Гренгуар - Владимир Дыбский, Александр Постоленко
- Феб - Антон Макарский, Эдуард Шульжевский, Алексей Секирин, Максим Новиков
- Клопен - Сергей Ли, Виктор Есин, Виктор Бурко
- Флер-де-Лис - Екатерина Масловская, Анна Пингина, Анастасия Стоцкая, Анна Невская